Lista de las traducciones: esparcir

inglés

allay, besprinkle, broadcast, diffuse, dispel, disperse, disseminate, dissipate, distract, distribute, dust, expand, outreach, peal, powder, propagate, release, ripple, scatter, sprawl, spread, sprinkle, strew, wildfire

checo

mrhat, poprášit, posypat, promarnit, propagovat, rozdělovat, rozehnat, rozetřít, rozhazovat, rozhlašovat, rozhlásit, rozhodit, rozházet, rozkládat, rozložit, rozlévat, rozlít, rozmetat, rozmístit, roznést, rozprostírat, rozprostřít, rozptylovat, rozptýlit, rozsypat, rozsévat, rozsít, roztahovat, roztrousit, roztrušovat, roztáhnout, rozšiřovat, rozšířit, trousit, tříštit, šířit

alemán

auflösen, ausbreiten, ausstreuen, aussäen, bestreuen, publik, streuen, verbreiten, verlaufen, zerstreuen

danés

forplante, smøre, strø, udelade

francés

afficher, chahuter, colporter, diffluer, diffuser, disperser, dissiper, disséminer, divulguer, déranger, désajuster, parsemer, populariser, prodiguer, propager, rayonner, répandre, saupoudrer, semer, tambouriner, universaliser, vulgariser, ébruiter, élargir, épandre, éparpiller, étendre, évanouir

italiano

ampliare, diffondere, disperdere, disseminare, distrarre, divulgare, propagandare, propagare, spandere, spargere, sparpagliare, stendere

noruega

forplante, spre, strø, utbasunere, utbre, utvide

ruso

отвлекать, посыпать, разбрасывать, разваливать, разглашать, раскидывать, распространять, рассеивать

sueco

fördela, sprätta, strö, utsprida

albanés

përhap, shpërndaj, shtroj

estonio

levitama

finlandés

levittää

húngaro

elszórni, szétdobálni, szétszórni, terjeszt, terjeszteni

portugués

desvanecer, difundir, dispersar, dividir, divulgar, esparzir, propagar, radiar, tender

ucraniano

ангар, випромінюйте, випустіть, висіяти, вкрийте, доносити, забезпечте, кухлик, марнувати, обернутися, оберніться, обертатися, оголосити, оголосіть, оголошувати, опромінювати, посипати, посипаючи, посіяти, поширений, поширення, поширити, поширювати, проголосити, проголошувати, продовжтеся, проливати, пролити, простиратися, простягати, простягатися, простягнути, простягнутися, простягніть, просівати, просійте, просіяти, протягати, розганяти, роздавати, розкидайте, розкидати, розповсюджувати, розповсюджуватися, розповсюдити, розповсюдитися, розповсюдьте, розповсюдьтеся, розподілити, розподіляти, розподіліть, розсіювати, розсіяний, розсіяти, розтягнути, розтягувати, розширений, розширяти, розігнати, свиня, сокіл, сягати, сіяти, узагальнити, узагальнювати, узагальніть, циркулювати, яструб

polaco

posypać, posypywać, rozgłaszać, rozpowszechniać, rozpraszać, rozprzestrzeniać, rozrzucać, rozsiewać