Lista de las traducciones: imponer

inglés

accuse, allege, apply, appoint, assess, bombard, cast, condition, dictate, direct, discard, enforce, enjoin, force, impose, impress, impute, incriminate, inflict, intrude, mislay, object, obtrude, oneself, overrule, perch, prepossess, prescribe, readiness, relinquish, require, restrict, saturate, skid, spoon, spread, strew, superimpose, superpose

checo

aplikovat, diktovat, donucovat, donutit, hodit, házet, imponovat, klást, nadiktovat, nakázat, naordinovat, nasadit, navrstvit, nařídit, nutit, položit, poručit, použít, používat, prosadit, předepsat, předpisovat, přikazovat, přikázat, přiložit, rozházet, rozkázat, shodit, stanovit, sázet, uložit, vnucovat, vnutit, vrhat, vršit, vyhodit, vynucovat, vynutit, zapůsobit

alemán

anlegen, anordnen, anweisen, anwenden, aufdrängen, auflegen, aufnötigen, aufsetzen, auftragen, auswerfen, befehlen, benutzen, diktieren, gebieten, gleiten, imponieren, schleudern, umhängen, umlegen, umschlagen, umwerfen, verlegen, verordnen, vorlegen, vornehmen, vorschreiben, vorwerfen, werfen, zeihen, zutreffen, überhäufen, überziehen

danés

befale, benytte, diktere, fremtvinge, imponere, påtvinge, tvinge

francés

appliquer, commander, contraindre, dicter, déraper, enjoindre, entasser, imbriquer, imposer, impressionner, interférer, jeter, marger, mettre, ordonnancer, ordonner, reprocher, statuer, superposer

italiano

applicare, buttare, comandare, costringere, decretare, dettare, gettare, imporre, impressionare, ingiungere, ordinare, prescrivere, sbandare, sovrapporre, tempestare

noruega

befale, diktere, fremtvinge, imponere, pålegge, påtvinge, slira, tvinge

ruso

диктовать, забрасывать, закидывать, заповедовать, импонировать, набрасывать, набросать, навязывать, накидывать, накладывать, налагать, повелевать, приказывать, укорять

sueco

belägga, bromsa, imponera, slira

albanés

hedh, zbatoj

bielorruso

навязваць, накладаць, накладваць, нарабляць, рабіць

estonio

dikteerima, heitma

finlandés

asettaa, johtaa, komentaa, käskeä, määrätä, pakottaa, panna, sanella, sovelluttaa, säätää, tilata, tyrkyttää

griego

βάζω, εφαρμόζω, υπαγορεύω

croata

prisiliti

húngaro

elrendel, elrendelni, meghagyni, megparancsolni, odadobni, rádobni

lituano

diktuoti, vadovauti

portugués

aplicar, arrojar, decretar, encomendar, impor, impressionar, incriminar, infligir, mandar, ordenar, pedir, prescrever, pôr, reservar, usar

rumano

aplica, comanda

ucraniano

вдертися, викласти, випрасувати, вторгатися, вторгнутися, вторгніться, втручатися, давити, замкніться, заподіювати, заподіяти, застелити, класти, надавити, накладати, накладіть, накривати, накрити, нанести, наносити, натиснути, покладати, покласти, положення, положити, постелити, прасувати, прес, преса, прикріпити, прикріплювати, прикріпляти, примусити, примушувати, силувати, спонукайте, стелити, стиснути, тиснути

polaco

imponować, nakazywać, nakładać, narzucać, zaimponować, zarzucać