Lista de las traducciones: ruina

inglés

annihilation, blight, break-up, burst-up, collapse, crash, decadence, decadency, decay, decrepitude, defeat, degeneracy, degradation, demolition, desolation, destruction, devastation, disrepair, downfall, ebb, fall, flop, havoc, labefaction, plump, ravage, ruin, ruination, smash, spill, tumble, wrack, wreck

checo

bourání, dekadence, demolice, destrukce, devastace, dopad, havárie, neúspěch, ničení, pohroma, pád, rozpad, ruina, sešlost, spoušť, spád, stržení, upadání, vodopád, vyhlazení, zbourání, zboření, zhouba, zhroucení, zkáza, zmar, zmatek, zmaření, zničení, zpustošení, zrušení, ztroskotání, záhuba, zánik, zřícení, úbytek, úpadek, úpadkovost

alemán

abbruch, abriss, abstieg, absturz, fall, kniefall, niedergang, ruin, ruine, sturz, untergang, verfall, vernichtung, zerfall, zerstörung, zusammenbruch

danés

fald, nedgang, ruin, ruinere, undergang, ødelæggelse

francés

abrasion, abîme, annihilation, anéantissement, autodestruction, chute, consommation, consomption, culbute, destruction, débâcle, décadence, déchéance, déconfiture, dégringolade, délabrement, démolition, dépérissement, désastre, dévastation, effondrement, faillite, naufrage, ravage, renversement, ruine, écroulement

italiano

annientamento, caduta, crollo, decadenza, declino, devastazione, distruzione, fallimento, malora, naufragio, ricaduta, rovina

noruega

fall, forfall, krakk, nedgang, ruin, sammenbrudd, slit, tilbakegang, undergang, ødeleggelse

ruso

ветхость, гибель, затасканность, изничтожение, изношенность, истребление, опустошение, падение, погром, разруха, разрушение, руина, сокрушение, уничтожение, упадок

sueco

förfall, förstörelse, nedgång, ofärd, ruin, undergång

albanés

rrënim

búlgaro

крушение, разрушение, упадък

bielorruso

вынішчэнне, заняпад, знішчэнне, разбурэнне, руіна, руіны, упадак

estonio

dekadents, kosk, kukkumine, langemine, purustamine, purustus

finlandés

dekadenssi, hävitys, häviö, keikahdus, perikato, romahdus, tuho, turmio

griego

καταστροφή, παρακμή

croata

pustošenje

húngaro

bukás, esés, hajótörés, megsemmisítés, pusztítás, romlás, roncsolás, végromlás, összeomlás

portugués

caída, corrosiva, demoliriam, derrubamento, desapareciam, desfalecimento, destrocais, destruição, estrago, extermínio, queda, ruína

rumano

cădere, distrugere, nimicire

eslovaco

kolaps, zrúcanina

ucraniano

анулювання, анігіляція, ветхість, викреслювання, винищення, винищування, висота, відмова, відпущення, дегенеративність, деградація, дезорганізація, депресія, занепад, застій, знищення, знос, зруйнування, кидання, кидати, кидок, кинути, крах, ліквідація, нахил, нахилити, нахилитися, нахиляти, нахилятися, нищення, падіння, перекидати, перекидатися, перекинений, перекинути, перекинутися, пониження, пригнітити, пригнічувати, підрив, розлад, розрив, розташовувати, розташувати, розукрупнення, руйнацію, руйнація, руйнування, руїна, скасування, спад, спуск, спускання, стирання, сутулість, схил, схилитися, трухлявина, шпурнути, шпуряти

polaco

ruina, upadek, zniszczenie