Lista de las traducciones: sordo

inglés

calm, dead, deaf, gentile, gentle, low, mum, noiseless, orderly, peaceful, quiescent, quiet, reposeful, silent, silently, smothered, soft, soundless, still, tacit, tranquil, tubby, unvoiced, wordless

checo

bezhlučný, bezvětří, dolní, hluboký, hluchý, jemný, klid, klidný, malý, matný, mlčenlivý, mlčící, mírný, nehlučný, nerušený, nezvučný, nešlechetný, nízko, nízký, něžný, poklidný, pokoj, pokojný, potichu, povlovný, slabý, ticho, tichý, tlumený, vulgární, zamlklý

alemán

dumpf, friedlich, fromm, gehörlos, gelassen, geräuscharm, geräuschlos, lautlos, leise, mild, niedrig, ruhig, sacht, sanft, schweigend, stilisiert, still, stillschweigend, stimmlos, taub, taube, tonlos, weich

danés

blid, blikstille, blød, dump, døv, lav, lydløs, mild, ro, rolig, stilhed, stille, sød, tonløs, tunghørt, tyst, ussel

francés

aphone, bas, calme, caverneux, coi, doux, feutré, insonore, mat, paisible, petit, silencieux, sourd, tacite, terrain, tranquille

italiano

basso, blando, calma, calmo, cheto, lieve, mite, morbido, pacatezza, quiete, quieto, sereno, silenzioso, sordo, tacito, tranquillo, zitto

noruega

blid, blikkstille, dov, dump, døv, lav, lugn, lydløs, mild, myk, ro, rolig, stilla, stille, stillferdig, stillhet, søt, taus, tonløs, tunghørt, tyst, ussel

ruso

беззвучный, безмолвный, бесшумен, бесшумный, глух, глухой, кроткий, мирный, молчаливый, мягкий, небольшой, невысокий, низкий, покой, спокойный, спокойствие, тихий

sueco

dov, döv, lugn, rolig, stilla, ställe, tonlös, tunghört, tyst

bielorruso

бязгучны, бясшумны, глухi, глухі, нiзкi, панчоха, ціхі

estonio

leebe, madal, pehme, tüüne, vaikne, õrn

finlandés

alava, alhainen, halpamainen, hento, hiljainen, kuuro, tyyni, vieno

griego

ήπιος, ήρεμος, ήσυχος, απαλός, κουφός, χαμηλός

croata

gluh, miran, nizak

húngaro

alacsonyan, bársonyos, csend, hallássérült, hangtalan, kis, nyugodt, szelíd, süket

lituano

kurčias, minkštas, ramumas, ramus, ramybė, tyla, tylus, švelnus, žemas

portugués

baixo, brando, calado, calma, calmo, doce, macio, manso, mate, meigo, mudo, plácido, quedo, quieto, sereno, sigiloso, silencio, silencioso, silêncio, sossegado, suave, surdo, tranquilo, tácito

rumano

jos

esloveno

tih

eslovaco

hluchý

ucraniano

безгучний, беззвучний, безмовний, безшумний, бленда, брутальний, все-таки, глухий, глухою, глухої, глухій, досі, завіска, занавіска, знижений, лагідний, мертвий, мишачий, мовчазний, мовчати, невеликий, невидимий, невиразний, невисокий, недостатній, неживий, немелодійний, нерухомий, неясний, низький, низько, німий, померлий, померти, помирати, проте, протитечія, слабкий, сліпа, сліпе, сліпий, тихий, убитий, фіранка, чужоземний, ширма, ще

polaco

bezdźwięczny, cichy, głuchy