Lista de las traducciones: suerte

inglés

allocation, appropriation, assignation, bargain, bonanza, brand, chance, character, coincidence, degree, description, destination, destine, destiny, device, doom, fate, felicity, fluke, form, fortune, gait, gender, genre, genus, goal, grade, happiness, karma, kind, likelihood, line, lot, luck, manner, means, measure, medium, method, mode, nature, nonce, occasion, occurrence, opening, opportunity, quality, rake-off, resource, road, serendipity, share, sort, species, standard, type, way

checo

blaženost, bohatství, charakter, chod, chování, chůze, druh, díl, jakost, jmění, krok, kvalita, los, majetek, metoda, možnost, móda, naděje, náhoda, obor, obyčej, originál, osud, parcela, pochod, podnět, podíl, pohlaví, postavení, postup, povaha, pozemek, prostředek, prostřední, průměrný, přednost, přidělení, přirozenost, příležitost, příroda, příčina, radost, rod, ráz, sorta, styl, střední, technika, trefa, typ, určení, vlastnost, vzor, zdar, zdroj, znak, způsob, způsoby, úděl, úspěch, účast, šance, štěstí

alemán

angelegenheit, anlass, anteil, art, beschaffenheit, bestimmen, bestimmung, chance, charakter, form, gang, gattung, gelegenheit, gemüt, genre, genus, geschick, geschlecht, glück, güte, heil, kerl, los, manier, marke, maßnahme, methode, mittel, modalität, möglichkeit, natur, partie, qualität, schicksal, sexualität, sorte, spezies, typ, verfahren, verhandlungen, verhängnis, vermögen, weise, zufall

danés

andel, anledning, art, bestemmelse, chance, del, egenskab, facon, flaks, formue, fremgangsmåde, gang, genre, gruen, held, kategori, kvalitet, køn, lejlighed, lykke, maner, manér, meddel, mere, metode, middel, mode, måde, mørke, natur, naturen, råd, skæbne, slag, slags, slump, sort, tilfælde, tur, type, vis, øde

francés

acabit, affectation, allure, aloi, andouille, apanage, aubaine, bonheur, chance, contentement, destin, destination, destinée, envieux, espèce, facture, fatalité, fatum, façon, flan, fortune, félicité, gabare, genre, guise, hasard, heur, hunier, hêtre, langue-de-chat, lot, manière, mec, mode, moyen, méthode, nature, occase, occasion, part, procédé, prédestination, qualité, raccroc, rencontre, ressource, rouvre, réglure, sagouin, sapajou, saut-de-lit, sexe, sort, sortable, sorte, style, tenue, toile, ton, tonneau, tortillon, type, usage, veine, vouge, wagonnette

italiano

accorgimento, andatura, appiglio, assegnazione, casualità, destinazione, destino, direzione, fare, fato, felicità, foggia, fortuna, genere, indole, letizia, lotto, maniera, meta, metodo, mezzo, moda, modalità, modo, natura, occasione, opportunità, parte, portamento, predestinazione, pregio, probabilità, qualità, razza, rischio, risorsa, sistema, sorta, sorte, specie, tenore, tipo, ventura, verso, voga

noruega

anledning, art, beskaffenhet, bestemmelse, botemiddel, bruksanvisning, egenskap, fasong, flaks, formue, fortuna, gang, genre, glede, grunn, hankjønn, hell, hunkjønn, høve, intetkjønn, kategori, kjønn, kvalitet, leilighet, lodd, loddseddel, lott, lykke, manér, meddel, merke, metode, middel, mote, måte, mørke, natur, ordna, ressurs, råd, sett, sjanse, skjebne, slag, slags, slump, sort, sætt, tilfelle, tur, type, vis, øde

ruso

везение, вид, доля, жанр, жребий, качество, манера, метод, образ, пол, попади, предназначение, природа, род, рок, случай, сорт, способ, судьба, счастье, тип, типаж, удача, удел, участь, шанс

sueco

anledning, art, beskaffenhet, bestämmelse, chans, flaks, fortuna, genre, gång, karl, kategori, kvalificera, kvalitet, lott, lycka, lycke, manér, medel, märke, natur, ordna, råd, sett, slag, slags, sort, sortera, sätt, tillfälle, tur, typ, utväg, vis, öde

albanés

cilësi, fat, gjini, lumturi, mënyrë, natyrë

búlgaro

вид, качество, метод, походка, предназначение, природа, случай, тип

bielorruso

выпадак, доля, здарэнне, лес, лось, лёс, нагода, прычына, род, рок, сорт, тып, частка, шанс, шанц, шчасце

estonio

hirv, kvaliteet, meetod, osa, põder, saatus, sort, sugu, sündmus, tüüp, viis, võimalus, õnn

finlandés

arpa, astunta, avu, elämänkohtalo, erä, hirvi, keino, kohtalo, käynti, käytös, laatu, laji, luonne, luonto, mahdollisuus, menetelmä, muoti, muoto, omaisuus, onnetar, onni, osa, rikkaus, sallimus, suku, sukupuoli, sävellaji, tapa, tapaluokka, tilaisuus, tyyli, tyyppi

griego

βάδισμα, γένος, είδος, ευκαιρία, ευτυχία, μέθοδος, μοίρα, πεπρωμένο, περίπτωση, πιθανότητα, ποιότητα, προορισμός, τρόπος, τύπος, τύχη

croata

dio, metoda, moda, mogućnost, način, običaj, odredište, prilika, priroda, spol, sreća, sudbina, vrsta, zadovoljstvo

húngaro

alkalom, boldogság, célállomás, eset, faj, fajta, felajánlás, jellem, jávorszarvas, minőség, mód, módszer, nem, osztályrész, sajátosság, szerencse, természet, típus, végzet, zerge, zsáner

lituano

atvejis, briedis, būdas, galimybė, gamta, giminė, kokybė, laimė, likimas, maniera, metodas, metodika, natūra, palaima, prigimtis, proga, rūšis, sėkmė, tipas, įvykis

portugués

acaso, acontecimento, alce, aspecto, azar, campino, carácter, caso, caudal, centésima, costume, destino, ensejo, espécie, estilo, estirpe, evento, felicidade, forma, fortuna, ganga, gesto, género, jaez, laia, lance, laça, lote, lugar, maneira, moda, modo, método, natureza, ocasião, ocorrência, oportunidade, parte, perspectiva, porte, predicado, qualidade, segmento, sina, sino, sistema, sorte, sucedido, surte, tipo, ventura, vez, índole

rumano

fericire, fire, noroc, specie

esloveno

los, priložnost, spol, sreča

eslovaco

druh, osud, príležitosť, typ, šťastie

ucraniano

авантюра, акція, аспект, бачення, бескид, благословення, брова, бігти, вдача, взірець, вигляд, вид, види, виконайтеся, випадковість, випадок, виставляння, виступ, вміст, вудка, вудочка, вчинити, вчиняти, відсоток, генерація, гойдати, гойдатися, гонки, градус, деномінація, дивіденд, добрий, дольовий, доля, ділити, діло, ділянка, експозиція, жанр, забіг, завдання, задоволений, задоволення, зайнятися, заняття, засіб, заїзд, змагання, зміст, зовнішність, зробити, зір, квант, квартал, клан, клас, класовий, коливати, коливатися, колисати, колихати, колихатися, коробка, кран, краєвид, кругозір, куди, курс, лось, лот, манера, метод, милосердя, міра, нагода, назва, найменування, напруга, напруження, напружити, напружитися, напружувати, напружуватися, натура, натягати, натягнути, натягти, натягувати, несподіванка, нирка, норма, образ, обставина, опис, оцінити, оцінювати, пай, панорама, передача, переконання, перспектива, пильність, поділити, поділяти, подія, поза, позначення, покоління, порода, породи, порядок, постава, поставити, потужність, поширення, пояснення, предмет, пригода, призначення, примірник, природа, пропорція, процент, процентний, прут, раса, расовий, режим, робити, роде, роди, родина, родинний, розглядати, розглянути, розмаїтість, розміщення, розподіл, розцінка, рок, рід, різновид, різноманітність, річ, скеля, скриня, случай, сорт, спосіб, справа, ставити, ставка, ствол, стержень, стовбур, стрижень, стрімчак, ступінь, сутність, суттєвість, схожість, сімейний, сімейство, тавро, талан, тариф, тип, удача, урок, фасон, фатальність, фракція, футляр, ціна, частина, частка, чверть, чин, чохол, швидкість, щастя, щасті, явище, якість, ємність, інцидент

polaco

dola, fortuna, gatunek, los, okazja, przeznaczenie, rodzaj, sposób, szansa, szczęście, traf, typ