Lista de las traducciones: tardar

inglés

abide, continue, delay, dilly-dally, dillydally, endure, hesitate, hover, lag, last, linger, miss, obtain, outlast, persevere, persist, procrastinate, protract, quail, stall, tarry, temporize

checo

bydlet, držet, kolísat, meškat, odkládat, odložit, otálet, pokračovat, setrvat, stát, trvat, vydržet, vytrvat, vyčkávat, váhat, zaostávat, zdržet, zůstat, zůstávat

alemán

andauern, anhalten, beharren, bestehen, dauern, gedauert, gezögert, halten, nachgehen, säumen, verspäten, verzögern, währen, zaudern, zögern

danés

bestå, forhale, forsinke, fortsatte, fortsætte, hefte, pågå, tøve, udsætte, vare, vedvare

francés

arriver, attarder, barguigner, chipoter, continuer, demeurer, dure, durer, désenfiler, hésiter, lanterner, perdurer, persister, poursuivre, rester, retarder, subsister, tarder, temporiser, traînasser, traîner

italiano

continuare, durare, esitare, indugiare, perdurare, proseguire, ritardare, tardare, temporeggiare, tentennare

noruega

bestå, dvele, forbli, forhale, forsinke, fortsette, hefte, oppholde, pågå, tova, vara, vare, vedvare

ruso

длить, колебать, медлить, мешкать, продолжать, снимать

sueco

bestå, dröna, fortsätta, kvarstå, pågå, tova, vara

albanés

vonoj

bielorruso

марудзіць

estonio

jätkuma

finlandés

aikailla, epäröidä, hidastella, jatkaa, jatkua, kestää, kuhnailla, pysyä, viipyä, viivyttää

griego

διαρκώ, καθυστερώ, συνεχίζομαι, συνεχίζω

croata

oklijevati

húngaro

elkésni, folyni, késleltetés, késni, tart, tartani

lituano

tęsti

portugués

adiar, continuar, demorar, durar, hesitar, perdurar, permanecer, persistir, prosseguir, quedar, subsistir, tardar

esloveno

trajati

ucraniano

баритись, баритися, баріться, вештатися, витримати, влаштовувати, влаштувати, вмістити, вміщати, вміщувати, володіння, володіти, волочіться, відзначати, відзначити, відмітити, відмічати, відставати, відтиск, гаятись, гаятися, держати, залишатися, залишитися, затриматися, затримуватися, затягніть, зволікайте, зволікати, знак, зупинятися, креслити, лишатися, лишитися, марка, мітка, накреслити, ознака, оцінка, перебування, пожити, позначати, позначення, позначити, позначка, покажчик, помітити, помічати, прикмета, провести, проводити, проживати, слід, сновигати, тинятися, тримати, триматися, тягнутися, швендяти, штамп

polaco

ociągać, spóźniać, trwać, zwlekać