Lista de las traducciones: vicioso

inglés

angrier, angry, bad, balky, chronic, compulsive, confirmed, cross, damaged, debauched, defective, deficient, dissipated, dissolute, errant, erratic, erroneous, evil, fallacious, fallacy, false, faulty, fenced, gay, habitual, horrible, ignoble, ill-tempered, immoral, imperfect, incorrect, inveterate, lame, lecherous, malicious, malign, malignant, misdeed, misguided, mistaken, naught, naughty, nought, parlous, poor, profligate, rakish, rancorous, reprobate, restive, severe, skittish, stuffy, unsound, vicious, villainous, virulent, wicked, worse, worst, wrong, wronged, wrongful, wroth

checo

bloudivý, bloudící, bludný, chlípný, chybný, defektní, falešný, falešně, hanebný, jankovitý, klamný, lži, mrzký, mylný, nehezký, nehodný, nemravný, neposlušný, nepravda, nepravdivý, nepravý, nesprávný, nevázaný, nezřízený, neřestný, oplzlý, pochybený, porušený, potulný, prostopášný, rozhněvaný, rozzlobený, sprostý, těkavý, vadný, vzpurný, zkažený, zle, zlo, zlobný, zlomyslný, zlověstný, zlý, škodlivý, škodolibý, špatný, špatně

alemán

abwegig, arg, ausschweifend, bissig, bös, böse, erzürnt, falsch, fehlerhaft, frevelhaft, frevlerisch, inkorrekt, irre, irrig, irrtümlich, lasterhaft, liederlich, mangelhaft, schadhaft, schief, schlecht, schlimm, störrisch, unecht, unrichtig, unvollkommen, unzutreffend, verbrecherisch, verkehrt, wollüstig, wüst, zorn, übel, überzüge, üppig

danés

arg, bister, defekt, dårlig, falsk, forkert, gal, galen, grusom, ilde, mangelfuld, olm, ond, ondt, regelløs, slem, slet, truende, ukorrekt, usand, uskikkelig, vred

francés

alcoolique, bachique, cascadeur, dissolu, débordé, défectible, défectueux, délictueux, erroné, fautif, faux, fâché, hagard, libertin, licencieux, mal, maléfique, mauvais, moitié, méchant, paillard, rosse, récalcitrant, rétif, soûlographe, taré, vexé, vicieux, vilain

italiano

accanito, brutto, cattivo, difettoso, dissoluto, errante, errato, erroneo, falso, fasullo, guasto, infido, lussurioso, mal, male, maligno, malizioso, malvagio, peccaminoso, posticcio, sbagliato, scadente, scorretto, vizioso

noruega

arg, bakvendt, bister, defekt, dårlig, falsk, feil, feilaktig, forkjært, gal, galen, harmfull, ille, ilsken, mangelfull, morsk, olm, ond, ondt, oppbrakt, regelløs, sint, skurkaktig, slem, slett, stygg, urett, uriktig, usann, uskikkelig, vond, vred

ruso

блудлив, блудливый, дефектный, дурен, дурной, запойный, злой, ложный, мерзкий, неверный, неидеальный, неисправимый, несовершенный, норовистый, ошибочен, ошибочный, плохой, поддельный, порочный, развратный, сердитый, скверный, фальшивый

sueco

arg, bister, bovaktig, bristfällig, defekt, dålig, dårlig, elak, fel, felaktig, förtretad, gal, galen, harmfull, illa, ilsken, mangelfull, morsk, olm, ond, ont, regellös, sint, skurkaktig, stygg, underhaltig, usel, vred

albanés

keq

búlgaro

лош

bielorruso

благi, благі, дрэнны, злы, кепскі, ліхі, наравісты, паганы, памылковы

estonio

halb, vale, vihane

finlandés

epätäydellinen, huono, ilkeä, ilkeämielinen, irstas, katala, kevytmielinen, kiukkuinen, kurja, paha, ruma, vihainen, väärä

griego

άσχημος, αναληθής, ελαττωματικός, κακός, ψεύτικος

croata

lažan, loš, zao

húngaro

elhibázott, feslett, fogyatékos, gonosz, hibás, hiányos, megrögzött, rossz, rosszul, szenvedélyes, téves, tökéletlen

lituano

blogas, klaidingas, negeras, piktas

portugués

defectivo, deficiente, desacertado, empedernido, erróneo, falso, falto, incorrecto, inveterado, malicioso, malvado, maléfico, malévolo, manco, mau, mirado, mordedor, perverso, ruim, sinistro, vicioso

rumano

fals

esloveno

napačen, slab

eslovaco

zlý

ucraniano

брутальний, дефектний, дошкульний, дурний, жалюгідний, засмучений, згубний, злий, зловмисний, зловісний, злою, злої, злій, змій, змія, значити, знижений, зіпсований, кепський, косоокий, котячий, лютий, лютої, лютій, невисокий, недосконалий, недостатній, нездоровий, неправильний, нещасливий, нещасний, низький, низько, норовистий, нікчемний, означати, поганий, поганою, поганої, поганій, помилковий, порочний, посинілий, пустотливий, підлий, середина, середній, слабкий, тихий, тінистий, убогий, хибний, щурячий, іржавий

polaco

błędny, narowisty, nałogowy, rozpustny, wadliwy, występny, zły