Lista de las traducciones: acoger

inglés

accede, accent, accept, acclaim, admit, admitted, admitting, adopt, affiliate, approbate, assume, embrace, engage, entertain, feast, greet, guard, hail, hello, presume, presuppose, prevent, protect, receive, regale, retain, safeguard, salute, shelter, stay, take, treat, welcome

checo

adoptovat, akceptovat, bavit, bránit, chránit, dostat, dostávat, dovolit, dovolovat, garda, hlídač, hlídka, hostit, hájit, jednat, krýt, léčit, najmout, najímat, obdržet, ochraňovat, ochránit, osvojit, ošetřovat, pohostit, pozdravit, pozdravovat, počastovat, předpokládat, převzít, přijmout, přijímat, připouštět, připustit, přivítat, schvalovat, skrývat, souhlasit, střeh, ujímat, uvítat, uznat, vyjednávat, zabezpečit, zabraňovat, zacházet, zaujmout, zpracovávat, získat, úschova, častovat

alemán

adoptieren, akzeptieren, angenommen, annehmen, aufnehmen, bearbeiten, begrüßen, bekommen, bergen, bewirten, einlassen, einnehmen, einstellen, empfangen, entgegennehmen, erhalten, geschont, grüßen, gutheißen, hingenommen, hinnehmen, nehmen, schützen, verarbeiten, verteidigen, voraussetzen, willkommen, zugeben, zulassen, zustimmen

danés

antage, antal, behandle, beskytte, bevare, dvæle, fredag, få, gardere, godtage, godte, hilse, huse, modtage, tage

francés

abriter, accepter, acclimater, accueillir, admettre, adopter, agréer, agréger, approuver, défendre, festoyer, hospitaliser, héberger, prendre, protéger, préconcevoir, préserver, recevoir, recueillir, reprendre, réceptionner, régaler, saluer, sauvegarder, supposer, traiter

italiano

accettare, accogliere, adottare, ammettere, assumere, concedere, covare, difendere, gradire, ipotizzare, ospitare, parare, preservare, presupporre, proteggere, ricevere, ricoverare, riparare, ritirare, salutare, salvaguardare, supporre, trattare, tutelare, varare

noruega

anta, behandle, beskyte, beskytte, bevare, bevoktning, dvele, forutsette, freda, få, gardere, gjeste, godlaga, godta, hilse, huse, motta, oppta, påta, skydd, utse, verge

ruso

беречь, воспринять, гостить, защищать, лечить, одобрить, окликать, охранять, получать, приветствовать, принимать, принять, соглашать

sueco

acceptera, adoptera, anamma, anta, antaga, bemöta, erhålla, erkänna, freda, få, godkänna, godta, godtaga, hägna, instämma, känslighet, motta, mottaga, ponera, skydd, skydda, uppta, utse, utvälja, värna

albanés

marr, mbroj, pranoj, përshëndes, ruaj

bielorruso

абараняць, атрымлiваць, атрымоўваць, браць, вітаць, лічыць, прывітаць, прыймаць, узяць

estonio

aktsepteerima, tervitama

finlandés

edellyttää, hoitaa, hyväksyä, kestitä, kohdella, olettaa, omaksua, ottaa, pidellä, saada, suojata, suojella, suostua, vastaanottaa

griego

αποδέχομαι, δέχομαι, θεραπεύω, λαμβάνω, προστατεύω, υιοθετώ, υποθέτω, χαιρετίζω, χαιρετώ

croata

dopustiti, posvojiti, prihvatiti, primiti

húngaro

befogad, elfogad, elfogadni, elterjed, elvállal, felvesz, fogad, szerződtet, vendégségben, átvenni, átvesz, üdvözölni

lituano

gauti, ginti, gydyti

portugués

abrigar, aceitar, acolher, admitir, adoptar, agregares, amparar, captar, concordar, conjecturar, cumprimentar, defender, obsequiar, patrocinar, preservar, proteger, receber, recobrir, regalar, resguardar, saldar, saudar, supor, tomar, topar, tratar

rumano

accepta, admite, primi, recunoaşte

esloveno

priznati, sprejeti

eslovaco

schváliť

ucraniano

акцептувати, бачити, вважати, визнавати, визнайте, визнати, впускати, вітайтеся, вітати, град, дивитися, дивіться, допускати, допустити, доставити, доставляти, доставте, завдавати, завдати, засвоювати, засвоїти, набирати, набрати, набувайте, одержати, одержувати, отримайте, отримати, отримувати, побачити, поставити, постачати, поступатися, привітати, пригостити, пригощати, приймати, прийміть, прийняти, припускати, припустити, промовити, промовляти, розважати, розважити, розважте, удочерити, усиновити

polaco

chronić, gościć, przyjmować, przyjąć, witać, zaaprobować