Lista de las traducciones: concertar

inglés

acknowledge, adjust, affirm, annotate, argue, arrange, ascertain, assert, assign, attest, avow, betoken, cast, close, clump, collocate, compose, comprehend, conclave, conclude, confirm, contain, corroborate, deduce, determine, embody, embrace, enclose, endorse, establish, exit, file, fix, forge, hold, imply, include, incorporate, induce, infer, order, predetermine, ratiocinate, readjust, reaffirm, receive, reckon, routine, set, settle, solidify, state, steady, stipulate, straighten, straightened, sustain, terminate, tidy, transact, trim, trimness, verify, vouch, warrant

checo

biřmovat, chápat, dedukovat, dohodnout, dosvědčit, dotvrdit, dovozovat, dávat, fixovat, hlásit, hromadit, implikovat, indukovat, konfirmovat, končit, lít, nahromadit, naházet, narovnat, nařídit, obejmout, objímat, obklopit, obklopovat, obsahovat, obsáhnout, odvodit, osvědčit, ověřit, pochopit, podporovat, pojmout, porozumět, potvrdit, potvrzovat, poupravit, pořádat, prověřit, přechovávat, přestat, přezkoušet, přikázat, připevnit, připravit, rozhodnout, rozhodovat, rozkazovat, rozumět, seřadit, sjednat, skončit, srovnat, stanovit, stavět, svědčit, sázet, ujednat, ukončit, uložit, umístit, upevnit, upoutat, upravit, upravovat, upírat, upřít, urovnat, určit, určovat, usadit, usoudit, uspořádat, ustalovat, ustanovit, ustálit, usuzovat, utkvět, utvrdit, utvrzovat, uzavírat, uzavřít, verifikovat, vybudovat, vyjednávat, vyvodit, vyvozovat, vyřídit, zachycovat, zadržet, zadržovat, zahrnout, zahrnovat, zakládat, založit, zaopatřit, zavést, zařadit, zařizovat, zařídit, zemřít, zjistit, zprostředkovat, zřídit

alemán

abmachen, abschließen, abtun, anordnen, aufheben, aufsetzen, auseinandersetzen, ausmachen, beenden, befehlen, befestigen, begreifen, begründen, bejahen, bekräftigen, beschließen, bestimmen, bestätigen, deduzieren, eingehen, einordnen, einschließen, enden, enthalten, entnehmen, ermitteln, festsetzen, fixieren, folgern, legen, ordnen, schließen, stabilisieren, umarmen, umfassen, unterhandeln, vergewissern, verhandeln, vollenden, zurechtlegen

danés

befale, befæste, begrine, bekræfte, bestemme, bestyrke, bevise, ende, fastslå, forhandle, fuldende, indeholde, konkludere, omfatte, omfavne, ordne, rumme, slutte

francés

accuser, achever, agencer, aménager, arguer, arrange, arranger, arrimer, attester, avérer, bâtir, caser, certifier, classer, combiner, comporte, comprend, comprendre, conclure, confirmer, contenir, contracter, corroborer, disposer, déduire, déterminer, embrasser, embroncher, enchevaucher, entasser, fini, finir, fixer, goupiller, impliquer, induire, inférer, mettre, ordonner, pactiser, parlementer, prouver, pyramider, rajuster, ramener, ranger, rassembler, receler, recomposer, renfermer, repérer, sceller, stabiliser, symétriser, terminer, trancher, transiger, vérifier, établir

italiano

abbracciare, accertare, accludere, acconciare, affermare, appurare, argomentare, arguire, assettare, attestare, avvalorare, capire, certificare, comandare, combinare, comprendere, concludere, confermare, contenere, dedurre, desumere, determinare, dimostrare, finire, fissare, fondare, giurare, includere, indurre, inferire, intendere, ordinare, patteggiare, provare, racchiudere, riaggiustare, rinchiudere, sistemare, stabilire, verificare

noruega

avsluta, avslutte, befale, begripe, bekrefte, bestemme, bestyrke, bevise, ende, fastslå, forhandle, fullende, greie, heve, innebære, inneholde, inngå, konkludere, omfatta, omfatte, omfavne, ordna, ordne, romme, sluta, slutte, utlede

ruso

включать, вмещать, заключать, индуцировать, обусловливать, оканчивать, определять, охватывать, подтверждать, понимать, приказывать, слагать, содержать, удостоверять, укладывать, улаживать, умозаключать, уплотнять, устанавливать, юстировать

sueco

avsluta, bejaka, bestämma, ende, innehålla, omfatta, ordna, sluta, utlede

albanés

mbaj, përfshij, përmbaj, përqafoj

búlgaro

приключвам

bielorruso

вызначаць, знявольваць, пацвярджаць, скончыць, ставіць, сцвярджаць, устанаўліваць

estonio

sisaldama, tuvastama

finlandés

asettaa, edellyttää, johtaa, järjestää, kiinnittää, koota, käsittää, käskeä, lopettaa, loppua, määritellä, määrätä, perustaa, päätellä, päättyä, päättää, sisältää, tajuta, vahvistaa, varmentaa, ymmärtää, älytä

griego

βεβαιώνω, διαβεβαιώνω, επιβεβαιώνω, μαρτυρώ, περιέχω, πιστοποιώ, συμπεραίνω, τακτοποιώ, φτιάχνω

croata

dovršiti, potvrditi, razumjeti, sadržavati, shvatiti, urediti, uspostaviti, zaključiti

húngaro

alakul, befejez, befejezni, befejeződik, beigazolódik, bevégezni, előterjeszt, köt, következtetni, lefektetni, megszabni, megállapítani, rakosgat

lituano

baigti, turėti

portugués

abarcar, abranger, abraçar, acabar, acordar, acusar, afirmar, arguir, argumentar, arranjar, arrumar, assegurar, certificar, concertar, concluir, confirmar, conter, contestar, corroborar, deduzir, definir, depreender, designar, determinar, edificar, encerrar, endereçar, finalizar, fixar, implicar, incluir, induzir, inferir, instaurar, instituir, mandar, ordenar, poder, prescrever, ratificar, terminar

rumano

aranja

esloveno

končati, zaključiti

eslovaco

opraviť

ucraniano

атестуйте, бити, близький, близько, ввести, вводити, вести, видобувати, видобути, визнавати, визначати, визначити, визначте, виправдайте, виправдати, виправдовувати, вирішити, вирішувати, вишикувати, вишикуватися, виявити, виявляти, виявіть, вказати, вказувати, вкладати, вкласти, включати, включити, влаштовувати, влаштовуватися, влаштувати, вміщати, вміщувати, вражати, вразити, врегулювати, встановити, встановлювати, встановляти, встановіть, відкриття, гарантувати, генеалогія, гора, густішати, гідний, держава, державний, доведіть, довести, доводити, додавати, додати, доказати, доказувати, завершення, завершити, завершувати, завод, зазнавати, зазнати, заключати, закривати, закрити, закриття, запевніть, запорука, запроваджувати, запровадити, зараховувати, зарахувати, засвідчити, засвідчувати, засновувати, затверджувати, затвердити, зачинити, зачиняти, заявити, заявляти, згустіться, здатний, зморшка, знаходження, колія, конкретизуйте, констатувати, конфісковувати, конфіскувати, курс, лагодити, лінія, монтувати, міра, містити, міститися, містить, містіть, накладати, накласти, налагодити, насадження, норма, обкладати, обкласти, обрис, обґрунтовувати, обґрунтувати, огородити, оподатковувати, оподаткувати, оселити, оселитися, оселяти, оселятися, оселіться, оточіть, охопити, охоплювати, охопіть, оцінити, оцінювати, перевірити, перевірте, перевіряти, передбачати, передбачити, перо, погоджувати, погодити, погодьтеся, погустішати, поправити, поправляти, поручіться, посадити, потовстішати, потужність, придатний, припадок, пристосуйте, пропорція, піднятися, підпирати, підписати, підписувати, підпишіться, підтверджувати, підтвердити, підтримайте, підтримати, підтримувати, підходити, підійматися, регулювати, регулюватися, риска, розглядати, розглянути, розцінка, рослина, ручатися, ручка, ряд, саджати, садити, свідчити, ставка, стан, стверджувати, страйк, страйкувати, ступінь, сформулювати, схвалити, схвалювати, сходити, тариф, твердити, товстішати, тягнутися, удар, укладати, укласти, укріпіть, улагоджувати, улагодити, упакуйте, упорядковувати, установлювати, утверджувати, утвердити, уточнити, уточнювати, уточняти, утримати, утримувати, формулювати, ціна, черга, швидкість, штат, існуйте

polaco

konkludować, porządkować, potwierdzać, układać, ustalać, wnioskować, zakończyć, zawierać