Lista de las traducciones: contemplar

inglés

bethink, cogitate, consider, consult, contemplate, contemplation, deliberate, envisage, examine, eye, inspect, meditate, moot, mull, muse, poise, ponder, premeditate, reflect, ruminate, scrutinize, speculate, treat, view, watch, weigh

checo

bádat, debatovat, hledět, hloubat, jednat, koukat, meditovat, myslet, odrazit, odrážet, ohledat, pohlédnout, pohlížet, pojednat, pomýšlet, posuzovat, pozorovat, prohlédnout, prohlížet, prozkoumat, přemítat, přemýšlet, revidovat, rokovat, rozjímat, rozvažovat, rozvážit, spatřit, spekulovat, tížit, uvažovat, uvážit, vidět, vyzkoušet, vyšetřit, vyšetřovat, vážit, zamýšlet, zkoumat, zkoušet, zvážit

alemán

abwiegen, abwägen, anschauen, ansehen, anzusehen, bedenken, beobachten, berücksichtigen, beschatten, besichtigen, betrachten, denken, erwägen, erörtern, gegrübelt, grübeln, meditieren, nachdenken, prüfen, reflektieren, schauen, sehen, sehn, umsehen, untersuchen, wiegen, zuschauen, zusehen

danés

bese, betragte, drøfte, fundere, gruble, mene, spekulere, syne, tænke, undersøge, veje

francés

bornoyer, compasser, considérer, contempler, discuter, débattre, délibérer, envisage, envisager, examiner, méditer, peser, préméditer, raisonner, regarder, ressasser, revoir, réfléchir, sasser, songer, spéculer, traite, voir

italiano

considerare, contemplare, esaminare, guardare, meditare, pensare, pesare, ponderare, riflettere, speculare

noruega

bese, besiktiga, besinna, betenke, betrakta, betrakte, drøfte, fundere, fundert, gjenspeile, gruble, grunne, iaktta, mene, overveie, spekulere, syne, titte, undersøke, veie

ruso

взвешивать, думать, исследовать, лицезреть, наблюдать, обдумывать, оглядывать, осматривать, отражать, развешивать, размышлять, рассматривать, рассуждать, смотреть, созерцать

sueco

avsyna, begapa, begrunda, behjärta, bese, besiktiga, besinna, betrakta, betänka, fundera, meditera, reflektera, spekulera, undersöka, åskåda

albanés

mendoj

bielorruso

абдумваць, аглядаць, глядзець, думаць, меркаваць, разважаць, раздумваць, сузіраць

estonio

kaalutlema, mõtisklema, nägema, peegeldama, vaatama

finlandés

ajatella, harkita, katsella, katsoa, miettiä, painaa, pohtia, punnita, tutkia, uneksia

griego

βλέπω, εξετάζω, παρακολουθώ

húngaro

elgondolkodik, megfontol, megnézni, megtekinteni

lituano

galvoti, stebėti, žiūrėti

portugués

buscar, catar, considerar, contemplar, deliberar, ensaiar, especular, espelhar, examinar, inspeccionar, maquinar, meditar, mirar, observar, olhar, pensar, pesar, ponderar, reflectir, reflector, reflexiva, reverberar, ver

esloveno

gledati

ucraniano

бачити, важити, вважати, вдивитися, вдивлятися, виводок, виконайтеся, висиджувати, висидіти, вчинити, вчиняти, відбивати, відбити, віддзеркалити, віддзеркалювати, відображати, відображувати, відобразити, гадати, дивитися, дивіться, дослідіть, думайте, думати, задумливість, зайнятися, зважити, зважувати, зробити, крутити, люк, мислити, міркувати, міркуйте, обдумайте, обдумувати, обертати, обертатися, обмірковувати, обміркувати, оглядати, оглянути, перевірити, побачити, подумати, поміркувати, пора, робити, розглядати, розглянути, розгляньте, роздумайте, роздумувати, споглядати, шпара, шпарина

polaco

kontemplować, oglądać, przypatrywać, rozmyślać, rozpatrywać, rozważać