Lista de las traducciones: doblar

inglés

apply, arch, astray, bank, bend, bending, bent, bow, camber, compose, compound, comprise, consist, constitute, contort, contortion, crease, crook, crouch, curvature, curve, decline, deflection, double, doublet, dub, duck, entwist, erect, flex, flexion, flexure, fold, furl, geminate, gnarl, hook, hump, incline, inflect, lean, lour, putrefy, recline, redouble, sag, scowl, sinuate, slant, slope, stoop, swerve, tuck, turn, twist, veer, warp, wrest, wriggle, writhe

checo

chýlit, dabovat, falcovat, fald, flexe, hrbit, inklinovat, klesat, klesnout, komponovat, kroutit, křivit, křivost, nachýlit, nahnout, nahýbat, naklonit, naklánět, obeplout, oblomit, oblouk, obracet, obrátit, odvrátit, ohnout, ohnutí, ohyb, ohýbat, ohýbání, opakovat, otočit, plést, podkasat, pokroutit, pokrčit, pokřivit, prohnout, prohýbat, přehnout, přehýbat, překrucovat, přeložit, sehnout, shrbit, shýbat, sklonit, skládat, sklánět, složit, snížit, splétat, stočit, stáčet, točit, ukládat, uložit, upravit, ustoupit, vyhrnout, vykasat, vyklenout, vyždímat, zabočit, zahnout, zahnutí, zahýbat, zakřivení, zakřivit, zatáčka, zdvojit, zdvojnásobit, zkroutit, zkřivit, záhyb, ždímat

alemán

abbiegen, abdrehen, abgelagert, abhanden, ablegen, ablenken, abstatten, anbringen, aufkrempeln, bestehen, beugen, beugung, biegen, biegung, brechen, bug, bücken, deponieren, einbiegen, einlenken, einreichen, erstatten, falte, falten, falzen, gebogen, knick, knicken, knie, kniff, kniffen, krümmen, krümmung, kurve, neigen, rümpfen, schwenken, stülpen, synchronisieren, umbiegen, verbiegen, verdirbt, verdoppeln, vermissen, vertreten, zusammengedrängt, zusammenlegen, zusammensetzen

danés

bestå, bue, bukke, bøje, bøye, dreje, fold, folde, fordoble, forlise, helle, krumning, kurve, montere, skråne, slynge, sving, svinge, vende, verpe, vika, vrikke

francés

baisse, baisser, bossuer, boursiller, cambrer, cambrure, cintrer, comporte, composer, contourner, cordeler, corder, cordonner, couder, courbe, courber, courbure, crocher, diffracter, disparaître, doublement, doubler, déformer, déposer, détourner, déverser, embarder, entreposer, flexion, fléchir, fléchissement, gondoler, géminer, incliner, incurver, inflexion, infléchir, jarret, jouer, liarder, pencher, perdre, pli, plier, ployage, ployer, rabattre, rechigner, recoquiller, recourbement, recourber, recourbure, redoubler, remboîter, replier, retordre, retrousser, tordre, tortiller, tourner, trousser, virage, virer, voûter

italiano

chinare, chinarsi, curva, curvare, curvatura, deporre, deviare, duplicare, flessione, flettere, girare, grinza, inarcare, montare, pendere, piega, piegare, piegarsi, raddoppiare, rimboccare, ripiegare, smarrire, sterzare, storcere, svolta, torcere, voltare

noruega

avlegge, avleire, bestå, bidra, blanda, brett, bukke, bukt, bukta, bukte, båge, bøye, bøyning, dreie, fold, fordoble, forlise, forsvinne, helle, krøkka, kurva, legg, luta, lute, montere, nedlegge, sammensatt, skråne, slutta, slynge, sving, svinge, søke, tvinne, verpe, vika, vrikke

ruso

возлагать, выгиб, выгибать, гнуть, дублировать, загиб, загибать, загнуть, закрутить, закручивать, засучивать, изгиб, изгибать, изгибы, кривизна, кривить, наклонять, отгиб, повернуть, поворачивать, подвертывать, подворачивать, подвёртывать, пропасть, свернуть, свивать, свить, сгиб, сгибать, сгибы, складывать, склонять, скрутить, скручивать, согнуть, удваивать, удвоение

sueco

avgiva, avlägga, bidra, blanda, bocka, brett, bräcka, bukt, bukta, bända, båge, böja, böjt, dubbel, fördubbla, kröka, kurva, luta, sammansatt, slutta, tvåfaldig, veck, vecka, vika

albanés

kërrus, prirem, përkul, përkulje

bielorruso

выгін, згібаць, згінаць, удвойваць

estonio

kumerus, painutama

finlandés

kaarevuus, kaarre, kaarros, kaartaa, kallistaa, kuolla, kääntää, köyristyä, laatia, latoa, muodostaa, mutka, poimu, taipua, taivuttaa, vääntää

griego

γυρίζω, σκύβω, στροφή

croata

umrijeti

húngaro

befordul, bekanyarodik, beszámol, csavarni, elfordul, elkanyarodik, eltűnni, elveszni, ferdíteni, görbít, görbíteni, görbül, görbület, hajlik, hajlás, hajlít, hajlítani, helyez, meghajlik, meghajlít, meghajt, rak, sodorni, íveltség, összehajt, összerak, összerakni, útkanyar

lituano

lenktis, posūkis

portugués

agachar, anfractuosidade, cobra, cobrar, compor, cornadura, curva, curvar, curvatura, dobra, dobrar, duplicar, enroscar, girar, inclinar, lóbulo, perecer, reduplicar, retorcer, torcer, virar

rumano

curbă

ucraniano

бант, вигин, вклонитися, вітер, завести, заводити, закрут, звивистість, згин, згинання, згинати, зігнути, кланятися, кошара, кривизна, кривошип, лук, навертати, нахил, обмотка, повертати, подвоювати, складати, складка, скласти, схилятися, уклонитися, уклін, флексура, флексія

polaco

dubbingować, giąć, krzywić, pochylać, podwajać, podwijać, schylać, skręcać, skręcić, składać, uginać, wyginać, wygięcie, zaginać, zagięcie, zdwojenie, zginać, zgiąć, zgięcie