Lista de las traducciones: esforzar

inglés

amplified, amplify, brace, broaden, buttress, consolidate, countenance, encourage, exert, fortify, harden, incite, intensify, invigorate, invite, magnify, promote, reassert, reinforce, strain, strengthen

checo

dráždit, konsolidovat, napnout, natáhnout, opevnit, opevňovat, osvěžit, oživit, podnítit, podněcovat, podporovat, posilnit, posilovat, posílit, povzbudit, povzbuzovat, přiostřit, rozšířit, sílit, upevnit, upevňovat, utvrdit, utvrzovat, vypnout, vyztužit, vyzývat, vzpružit, zesilovat, zesílit, zpevnit, zveličit, zveličovat, zvětšovat

alemán

anfeuern, anhalten, animieren, anregen, anspannen, anstrengen, aufmuntern, ermuntern, erstarken, kräftigen, spannen, stärken, verstärken

danés

anstrenge, forstærke, konsolidere, styrke, støtte

francés

affermir, aiguillonner, animer, bander, cimenter, confirmer, conforter, consolider, corroborer, corser, encourager, enforcir, engage, entraîner, exhorter, fortifier, grossir, inciter, raffermir, ravigoter, raviver, renforcer, réconforter, réparer, tendre, tonifier

italiano

aguzzare, assodare, consolidare, corroborare, incentivare, incoraggiare, ingrandire, invogliare, istigare, rafforzare, rinforzare, rinvigorire

noruega

anstrenge, befeste, egge, forsterke, friste, herde, konsolidere, oppmuntre, styrka, styrke, støtte

ruso

напрягать, ободрять, подзадоривать, подкреплять, поощрять, укреплять, упрочнять, усиливать

sueco

styrka, stärka

albanés

forcoj, ndërsej

bielorruso

падбадзёрваць, падмацоўваць, прымацоўваць, узмацняць, умацоўваць

finlandés

edistää, kiihottaa, linnoittaa, lisätä, lujittaa, ponnistaa, vahvistaa, yllyttää

griego

εδραιώνω, ενισχύω, τεντώνω

croata

ojačati

húngaro

biztatni

portugués

alentar, amplificar, confortar, consolidar, convidar, fortalecer, fortificar, incitar, intensificar

ucraniano

берег, ведмідь, витримати, витримувати, відсвіжати, відсвіжити, відсвіжувати, додатковий, другий, другорядний, задній, зазнавати, залишитися, замкніться, заохотити, заохотьте, заохочувати, запізнілий, затверджувати, затвердити, затвердіти, зміцнити, зміцнювати, зміцніть, зупинятися, консолідувати, корінь, лишатися, лишитися, назад, нести, носити, освіжати, освіжити, освіжувати, перебування, перенести, переносити, переплести, переплітати, по-друге, повторний, поглибте, пожити, посилити, посилювати, посилюватися, прикріпити, прикріплювати, прикріпляти, прикути, проживати, прославте, підбадьорити, підбадьорте, підбадьорювати, підвищити, підвищтеся, підвищувати, підкріпити, підкріплювати, підкріпляти, піднести, підносити, підпирати, підпірка, підсилити, підсильте, підсилювати, підтверджувати, підтвердити, підтримайте, підтримати, підтримувати, родити, роздратуйте, секунда, спекулянт, стискання, стискати, стискувати, стиснути, твердіти, укріпити, укріплювати, укріпляти, укріпіть, уродити, утверджувати, утвердити

polaco

wytężać, wzmacniać, zachęcać