Lista de las traducciones: fijar

inglés

adjudicate, adjust, affix, anchor, annoyance, appoint, arrange, ascertain, assess, assign, attach, balk, brace, clinch, clip, define, denominate, describe, determine, entrench, establish, fasten, fix, fixation, fixing, grappling, hitch, inhere, nail, pin, predetermine, prescribe, preserve, qualify, rivet, secure, set, settle, solidify, specify, state, steady, stick, stipulate, strap, strengthen, struggle, tack, tackle, tag, terminate, wrestle

checo

bojovat, definovat, fixace, fixovat, jmenovat, kvalifikovat, nazvat, označit, pojmenovat, posílit, potvrdit, přibít, přichytit, přikládat, přiložit, připevnit, připisovat, připnout, připojit, připoutat, připravit, přivázat, rozhodnout, rozhodovat, sepnout, stanovení, stanovit, stavět, udat, udržovat, udávat, ujednat, upevnit, upevnění, upevňovat, upoutat, upírat, upřít, určit, určovat, usadit, ustalovat, ustanovit, ustálení, ustálit, utkvět, utvrdit, uvázat, uváznout, vybudovat, vymezit, vyměřit, zakládat, založit, zaopatřit, zarazit, zavést, zařizovat, zařídit, zdržet, zesílit, zjistit, zjišťovat, zpevnit, zápasit, zřídit

alemán

abgrenzen, abmachen, anbringen, angeben, anmachen, anschlagen, aufschlagen, ausmachen, befestigen, begründen, beschließen, bestimmen, bezeichnen, bindung, definieren, einprägen, entscheiden, ermitteln, festigen, festlegen, festmachen, festsetzen, fixieren, heften, spannen, stabilisieren, zeichnen

danés

afgøre, befæste, beslutte, bestemme, betegne, binding, definere, fast, fastslå, feste, kæmpe, nagle, slås, strid

francés

accorer, aciérer, affermir, amurer, arrêter, assujettir, attacher, avérer, bosser, bâtir, colleter, combiner, consolider, cramponner, décider, décréter, définir, désigner, déterminer, fixation, fixer, goupiller, identifier, indiquer, introniser, lutter, perpétuer, préétablir, qualifier, ramener, repérer, stabiliser, statuer, établir

italiano

accertare, assodare, attaccare, bloccare, combinare, decidere, definire, deliberare, determinare, fissare, fondare, legare, lottare, qualificare, risolvere, stabilire

noruega

avgift, avgjøre, bestemme, betegne, binding, brottas, definere, fast, fastsette, fastslå, feste, nagle, nedsette, strid

ruso

вонзить, закрепить, закрепление, закреплять, квалифицировать, крепить, крепление, назначать, называть, обусловливать, определять, порешить, постановить, приделать, приделывать, прикрепить, прикрепление, прикреплять, решать, скрепить, скреплять, сплачивание, сплачивать, укреплять, уплотнить, уплотнять, упрочивать, устанавливать, установить

sueco

anbringa, avgöra, besluta, bestämma, brottas, fast, fastslå, fixera, fästa, konstatera, stadga, stipulera, strid

albanés

forcoj

bielorruso

вызначаць, паставіць, пастанавіць, прыбіваць, прыколваць, прышпільваць, ставіць, устанаўліваць

estonio

tuvastama

finlandés

asettaa, kiinnittää, määritellä, määrätä, perustaa, päättää, sitoa

griego

αποφασίζω, επισυνάπτω, φτιάχνω

croata

ojačati, privezati, uspostaviti, utvrditi

húngaro

hozzáerősíteni, hozzászegezni, meghatározni, megszabni, megállapítani, odaerősíteni, ráerősíteni, rögzít, tartóssá, tenni

portugués

acordar, amarrar, atar, averiguar, consolidar, decidir, decretar, definir, deliberar, designar, determinar, diagnosticar, dirimir, dosificar, edificar, estabilizar, fiar, financial, fixar, instaurar, instituir, limitar, parar, prender, sentenciar, sujeitar

eslovaco

opraviť

ucraniano

видобувати, видобути, визначати, визначити, визначте, вирішити, вирішувати, вишикувати, вишикуватися, виявити, виявляти, виявіть, вказати, вказувати, влаштовувати, влаштовуватися, влаштувати, врегулювати, встановити, встановлювати, встановляти, встановіть, генеалогія, гора, гідний, держава, державний, додавати, додати, завод, замкніться, засновувати, затвердити, заявити, заявляти, здати, здатний, зморшка, знаходження, кваліфікувати, кваліфікуйте, керувати, керуйте, класти, колія, конкретизуйте, констатувати, курс, лагодити, лінія, монтувати, міра, навчати, навчатися, навчити, навчитися, налагодити, насадження, норма, обрис, означувати, оселити, оселитися, оселяти, оселятися, оселіться, оцінити, оцінювати, передбачати, передбачити, погоджувати, погодити, покладати, покласти, поміщений, поправити, поправляти, посадити, поставити, постановити, потужність, правити, придатний, призначати, призначити, призначте, прикладіться, прикріпити, прикріплювати, прикріпляти, припадок, пристосуйте, притулити, притуляти, пропорція, проставити, простежити, простежувати, піднятися, підходити, підійматися, регулювати, регулюватися, риска, розглядати, розглянути, розцінка, рослина, ряд, саджати, садити, складати, скласти, слід, ставити, ставка, стан, стверджувати, ступінь, сформулювати, сходити, тариф, твердити, тягнутися, улагоджувати, улагодити, упорядковувати, управляти, установити, установлювати, уточнити, уточнювати, уточняти, ухвалити, формулювати, ціна, черга, швидкість, штат

polaco

mocowanie, mocować, określać, postanowić, przybić, przymocować, przymocowywać, przytwierdzać, przytwierdzenie, przytwierdzić, umocować, ustalać, ustalić, utkwić, utrwalać