Lista de las traducciones: hacerse

inglés

act, affect, appear, assume, became, become, betake, conjure, dissemble, dissimulate, do, feign, get, go, got, gotten, grow, halt, imbrute, imitate, make, ought, overact, play-act, playact, pose, pretend, proofread, render, repair, sham, simulate, stagnate, stand, stay, stop, take, turn, wale, wax, work

checo

bydlet, dojmout, dopravit, dávat, dělat, fingovat, hodit, hotovit, hrát, imitovat, konat, meškat, napodobit, napodobovat, ovlivňovat, padělat, postihnout, počít, pořídit, pracovat, provádět, provést, představovat, předstírat, překládat, přetvařovat, připravit, působit, setrvat, simulovat, skrývat, stvořit, stát, tajit, udělat, učinit, vykonat, vykonávat, vyrobit, vyrábět, zachvátit, zakrývat, zapůsobit, zasáhnout, zhotovit, zhotovovat, způsobit, ztropit, zůstat, zůstávat, činit

alemán

anfertigen, anhalten, anschlagen, anstellen, arbeiten, ausfallen, ausführen, bekommen, bleiben, erschaffen, erzeugen, funktionieren, gedeihen, gehen, geheuchelt, gemacht, geraten, geringen, geschehen, herstellen, heucheln, kreieren, machen, markieren, nachahmen, simulieren, spielen, stehen, stellen, tun, verrichten, verstellen, vortäuschen, werden, woraufhin, ziehen, zutragen

danés

arbejde, bestille, blid, blive, efterligne, fingere, forblive, frembringe, fremstille, fungere, gøre, hykle, imitere, kopiere, lage, lave, påvirke, simulere, ske, stå, virke

francés

affecter, bicher, confectionner, contrefaire, demeurer, devenir, dissimuler, dresser, décaver, exécuter, fabriquer, faire, feindre, ficher, fortune, frimer, grimacer, imiter, osidique, prospérer, redevenir, rendre, rester, simuler, stagner, stationner, travailler

italiano

affettare, combinare, confezionare, dimorare, divenire, diventare, ergere, fabbricare, fare, fingere, imitare, lavorare, luogo, operare, recarsi, rendere, rendersi, restare, rimanere, simulare, sorgere, stare

noruega

arbeide, arta, bestille, bli, etterligne, fingere, foregi, frembringe, fremstille, gjøra, gjøre, hykle, jobb, lage, låsas, odla, påvirke, reise, simulere, skylla, stå, verka

ruso

делать, заделать, останавливать, подражать, представать, прикидывать, производить, согласовывать, срабатывать, становить, стать, стоять

sueco

affektera, agera, arbete, arta, begiva, bli, fingers, förställa, göra, hylle, jobb, låtsas, odla, simulera, ske, skylla, spela, stå, utveckla, verka, vistelse

albanés

bëj, luaj, punoj

bielorruso

рабiць, стаяць

estonio

jääma, tegema

finlandés

aikaansaada, ajaa, apinoida, asua, jäljitellä, jäädä, käydä, liikuttaa, pysyä, raataa, tehdä, työskennellä, valmistaa, vioittaa

griego

γίνομαι, δουλεύω, κάνω, κατασκευάζω, μένω, μιμούμαι, προσποιούμαι

croata

postati, raditi

húngaro

csinál, csinálni, futja, készíteni, megmarad, tenni, tettetni, utánozni, áll, állni

lituano

būti, dirbti, gaminti, imituoti, kopijuoti, likti, tapti, veikti

portugués

abalar, afectar, alegar, aparentar, confeccionar, construir, copiar, dissimular, executar, fabricar, fazer, ficar, fingir, formar, funcionar, haverdes, imitar, improvisar, intentar, ir, laborar, obrar, ocultar, operar, permanecer, quedar, realizar, restar, simular, tornar-se, trabalhar

esloveno

delati, ostati

eslovaco

byť, štát

ucraniano

виконайте, виконайтеся, виконати, виконувати, винагорода, виплатити, виплачувати, виступати, виступити, вишикувати, вишикуватися, вчинити, вчиняти, відбивати, відбити, віддзеркалити, віддзеркалювати, відкладати, відкласти, відображати, відображувати, відобразити, відплата, відстрочити, відстрочувати, генеалогія, зайнятися, засідати, зморшка, зробити, колія, лінія, мочіться, міркувати, обрис, передбачати, передбачити, передбачте, передчувати, плата, платити, платня, посидьте, риска, робити, розплата, розійдіться, ряд, сидіти, сплатити, сплачувати, сподіватися, стояти, сядьте, сісти, тягнутися, чекати, черга

polaco

robić, stawać, stać, udawać, zgrywać, zostać