Lista de las traducciones: vuelta

inglés

about-turn, apostrophe, by-pass, bypass, cash, change, circuit, circulation, comeback, curl, currency, cycle, detour, diversion, encirclement, envelopment, expression, honorific, idiom, iteration, joint, kink, lap, locution, phrase, recovery, recurrence, refund, regress, reimbursement, remainder, remnant, repayment, repetition, replay, residue, rest, restitution, retake, return, rev, reversal, reversion, revolution, rotation, sinuosity, slue, spin, strand, swing, swivel, torsion, tour, touring, turn, turnaround, turning, turnover, twirl, twist, whorl, wrench, wrest, yield

checo

cesta, fráze, iterace, klička, kolo, kroucení, kroutit, kroužení, kroužit, navrácení, návrat, objížďka, obklíčení, oblouk, obnova, obnovení, obracet, obrat, obrátit, obrátka, oběh, odchylka, odklon, ohyb, oklika, okruh, opakování, ostatek, ostatní, otočení, otočit, otočka, otočný, otáčení, otáčka, pozůstatek, procházka, proplacení, přebytek, přelom, převrat, restituce, revoluce, roh, rotace, rotovat, rčení, splacení, točení, točit, turné, uzdravení, vedení, vrácení, vyjádření, vyrovnání, výraz, zabočit, zahnout, zahýbat, zaplacení, zatáčka, zbytek, změna, zvrat, záhyb, zájezd, zůstatek, úhrada, úsloví, řada

alemán

auflehnung, ausdruck, drehung, erstattung, kehrtwendung, knie, kniff, kreislauf, kurve, phrase, redensart, redewendung, relikt, rest, revolution, runde, rück, rückerstattung, rückfahrt, rückfall, rückgabe, rückgang, rückkehr, rücksendung, rückstand, rückvergütung, rückzahlung, satz, selbstgedrehte, tilgung, tour, trick, umdrehung, umhüllung, umkehr, umkreisung, umlauf, umleitung, umrüstung, umsatz, umschlag, umsturz, umweg, umwälzung, vergrößerungsglas, wende, wendung, wiedergabe, wiederholung, wiederhören, wiederkehr, windung, überrest

danés

dreje, drejning, gentagelse, hjemkomst, knep, kurve, levning, omdrejning, omgang, omslag, omsætning, reprise, rest, retur, revolution, slump, sving, svinge, tilovers, tur, turné, udtryk, vende, vending, vinding

francés

acquittement, appoint, circonvolution, circuit, court, demeurant, débet, détour, déviation, dévolte, encerclement, expression, formule, frauduleuses, itération, locution, par, parisianisme, phrase, rabiot, redû, regain, reliquat, remboursement, renaissance, rentré, rentrée, renvoi, repli, restant, reste, restitution, retour, revenez-y, revenue, revirement, rotation, récapitulation, réduplication, réitération, répétiteur, répétition, résidu, rétablissement, révolution, surplus, terme, torsion, tortillement, tour, tournant, tourner, tournure, tournée, virage, virement, volte, volte-face, volvulus, vrillage, évolution

italiano

avanzo, circuito, curva, deviazione, espressione, fatturato, frase, girare, girata, giro, locuzione, modo, replica, resa, residuo, restante, restituzione, resto, rimando, rimanente, rimanenza, rimasuglio, rimborso, ripetizione, ripresa, ritorno, rivoluzione, rotazione, ruotare, storta, svolta, volta

noruega

bukt, dreie, dreining, gjentagelse, hjemkomst, igjen, knep, kurva, levning, omdreining, omgang, omkjøring, omlopp, omløp, omsetning, omslag, omvei, overskudd, reprise, rest, retur, revolusjon, runda, slump, sving, svinge, tilbakegang, tilbakekomst, tilovers, tur, turné, uttrykk, vending, vinding

ruso

возврат, возвращение, вращение, выздоровление, выражение, заворот, изгиб, итерация, оборачиваемость, оборот, обратный, обращение, объезд, окружение, остаток, поворот, повтор, повторение, революция, сдача, тур

sueco

avtagsväg, behållning, drejning, fras, kröka, kurva, levning, omlopp, omläggning, omsättning, repris, rest, retur, runda, slump, varv, vändning, växel, återbäring, återgång, återkomst, återlämning, återstod

albanés

frazë, kthej, kthim, mbetje, rrotullim, shprehje

búlgaro

въртя, оборот, повторение, революция, фраза

bielorruso

астача, варочанне, вяртанне, вярчэнне, заварот, зварот, кручэнне, паварот, паваротка, паўтарэнне, рэшткі

estonio

jääk, jäänus, pöörlema, revolutsioon, väljendus

finlandés

ele, fraasi, ilmaisu, ilmaus, ilme, jakojäännös, jäte, jäännös, kierros, kierto, kumous, käsittely, käänne, kääntyä, kääntää, lause, mullistus, mutka, paluu, poikkeaminen, reitti, rivi, takaisinmaksu, toistaminen, tähde, vallankumous, ylijäämä

griego

έκφραση, γύρος, επανάληψη, κατάλοιπο, κύκλωμα, περιστρέφομαι, στρίβω, στροφή

croata

izraz, krivina, nadoknada, okretanje, povratak, proba, revolucija, rečenica

húngaro

csapadék, csavarodás, egyenleg, fordulat, forgás, forradalom, hátralék, ismétlés, kanyar, kör, körbefordulás, körforgás, körutazás, körút, maradék, szólás, turné, visszaadás, visszafordulás, visszatérés

lituano

išraiška, likutis, perversmas, posakis, revoliucija

portugués

circuito, curva, devolutiva, entrega, fila, gira, girar, giro, loucita, meandro, recordo, reembolso, resta, restante, resto, retorno, revolução, rotacional, tornada, vez, viaje, virar, volta, voltar, volver

rumano

circuit, ocol, rest, rotaţie

esloveno

stavek

eslovaco

kolo, obrat

ucraniano

баланс, балансовий, вертання, вертіння, видача, видужання, відвідування, відновлення, відновлювання, відпочивати, відпочинок, відпочити, відправлення, відшкодування, вітер, доставка, завести, заводити, заворот, займатися, залишок, збалансованість, звернення, зворот, здавання, здача, каблук, карусель, мандрування, оберт, обертання, обмотка, оборот, обхід, обіг, одужання, ознака, остача, остачу, перерва, перехід, повернення, повертання, поворот, повторення, повторювання, подвоєння, поновлення, поставка, постачання, поступливий, поступливість, пошук, прядіння, репетиція, решта, рештка, рештку, решту, сальдо, складка, слід, статок, частувати

polaco

objazd, obrót, okrążenie, powrót, powtórzenie, reszta, skręt, zwrot