Lista de las traducciones: ajustar

inglés

accommodate, accord, adapt, adjust, agree, apply, arrange, assemble, bank, comply, compose, compound, comprise, conform, consist, constitute, control, customize, detect, edit, erect, fit, fold, frame, furl, modulate, mount, negotiate, order, readjust, reconcile, regularize, regulate, routine, settle, straighten, straightened, submit, suit, tailor, tidy, trim, trimness, tune

checo

adjustovat, akomodovat, falcovat, komponovat, montovat, naladit, napravit, narovnat, nasednout, nastavit, nařídit, ohnout, ohýbat, poskytnout, poupravit, pořádat, přehnout, přehýbat, přeložit, přikázat, připustit, přiznat, přizpůsobit, přizpůsobovat, regulovat, rovnat, rozkazovat, seřadit, seřizovat, seřídit, sjednat, skládat, složit, smluvit, stoupat, ujednat, ukládat, uložit, upravit, upravovat, urovnat, usměrňovat, uspořádat, uzpůsobit, vyhovovat, vyladit, vystoupit, vystrojit, vyřídit, vyšlapat, zaplatit, zařizovat, zařídit, zprostředkovat, řídit

alemán

abgelagert, ablegen, abstatten, adaptieren, anbringen, angenähert, angepasst, anordnen, anpassen, aufbauen, befehlen, bestehen, brechen, deponieren, einordnen, einreichen, erstatten, falten, modifizieren, montieren, ordnen, regeln, richten, vereinbaren, zusammengedrängt, zusammenlegen, zusammensetzen

danés

befale, bestå, betale, folde, indrette, justere, lempe, montere, normere, ordne, reglers, regulere, tillempe, tilpasse, verpe, vika

francés

acclimater, accommoder, accorder, adapter, adopter, affleurer, agencer, ajuster, aménager, appliquer, approfondir, approprier, arranger, boursiller, cadrer, caser, classer, comporte, composer, conformer, coordonner, coulant, déposer, entabler, entreposer, goupiller, liarder, monter, ordonner, plier, ployer, proportionner, rajuster, rapproprier, rassembler, remboîter, replier, régler, stipuler, syntoniser

italiano

accordare, adattare, adattarsi, adeguare, adeguarsi, assettare, comandare, combinare, correggere, deporre, montare, ordinare, piegare, registrare, regolare, riaggiustare, ripiegare, sistemare, stipulare, uniformare

noruega

anpassa, avlegge, avleire, avpassa, avpasse, befale, bestå, betale, bidra, blanda, føye, greie, innrette, innstille, justere, kle, lempe, lompa, montere, nedlegge, normere, ordna, ordne, reglers, regulere, sammensatt, søke, tillempe, tilpasse, verpe, vika

ruso

возлагать, монтировать, настраивать, подгонять, подлаживать, подогнать, приказывать, приладить, приспосабливать, приспособить, приспособлять, регулировать, сгибать, складывать, согласовывать, юстировать

sueco

adaptera, anpassa, avgiva, avlägga, avpassa, bidra, blanda, installera, justare, justera, jämka, lämpa, montera, normer, ordna, reglera, sammansatt, veck, vecka, vika

albanés

adaptoj

bielorruso

згібаць, згінаць, набудоўваць, наладжваць, настройваць, падымаццa, прыстасоўваць, рэгуляваць

estonio

kohanema

finlandés

asentaa, järjestää, kohota, koota, käskeä, laatia, latoa, muodostaa, määrätä, sovitella

griego

ανεβαίνω, κανονίζω, προσαρμόζω, τακτοποιώ

croata

prilagoditi, urediti

húngaro

alkalmaz, alkalmazkodik, beszámol, helyez, hozzáigazít, hozzáigazítani, hozzáilleszteni, hozzászab, igazít, rak, szabályozni, szerelni, átalakít, összehajt, összerak, összerakni

portugués

acomodar, acordar, adaptar, ajeitar, ajustar, armar, arranjar, arrumar, compor, dobrar, endereçar, mandar, montar, ordenar, prescrever, proporcionar, regular, regularizar, sintonizar

rumano

adapta, aranja

eslovaco

prispôsobiť

ucraniano

бант, вирівнювати, вирівняйтеся, вирівняти, вирішити, вирішувати, вишикувати, вклонитися, влаштовувати, влаштовуватися, влаштувати, врегулювати, вірьовка, гармонізуйте, градація, згинати, зменшити, зменшувати, зігнути, керувати, керуйте, кланятися, кошара, кривошип, лагодити, ланцюжок, лук, луска, лущити, лущитися, масштаб, набудовувати, налагодити, настройте, настроювати, націлити, націлювати, оселити, оселитися, оселяти, оселятися, оселіться, погоджувати, погодити, поправити, поправляти, правити, пристосовувати, пристосовуватися, пристосуватися, пристосуйте, піднятися, підніматися, регулювати, регулюватися, розмір, складати, складка, скласти, стримайте, стримати, стримувати, струна, ступінь, схилятися, тон, узгодьтеся, уклонитися, уклін, улагоджувати, улагодити, упорядковувати, упорядкувати, шкала

polaco

dopasować, dopasowywać, dostosować, dostosowywać, dostrajać, montować, porządkować, przystosować, przystosowywać, regulować, składać, uzgadniać