Lista de las traducciones: cerrar

inglés

accomplish, cease, clasp, clench, close, closing, closure, complete, conclave, confinement, embay, encapsulate, encapsulation, encase, end, entwist, fastener, finalize, finish, lock, lock-up, lockup, occlusion, peter, result, screw, seal, shut, shutdown, squelch, terminate, timeout, wreck

checo

dobít, dodělat, dohodnout, dohotovit, dokonalý, dokončený, dokončit, dopsat, dosahovat, dovršit, dovršovat, hotový, izolace, končit, kroutit, obklíčit, ohrada, provést, přestat, přestávat, sevřít, skončení, skončit, ukončit, ustat, uvěznit, uzavírat, uzavření, uzavřít, uzávěr, vyústit, zahradit, zalepit, zamknout, zamykat, zaniknout, zastavit, zatarasit, zavírat, zavírání, zavřít, zámek, závěr

alemán

abschließen, abschluss, absperren, absperrung, ausgehen, auslaufen, beenden, beendigen, drehen, durchlaufen, einschließen, einsperren, enden, endigen, erreichen, erzielen, geschlossen, schließen, schließung, schloss, schluss, sperrbaum, sperre, sperren, verschließen, verschluss, verschrauben, versperren, vollenden, zudrehen, zufallen, zugehen, zumachen, zuschließen

danés

aflåse, afslutte, ende, fugl, fuldende, lukke, lås, låse, nå, ophøre, slutte, svinge

francés

aboutir, achever, barrer, blocage, boucher, boucler, bâclage, cesser, claquemurer, claustration, claustrer, clore, cloîtrer, clôture, clôturer, conclure, encloîtrer, enfermer, enserrer, expirer, fermer, fermeture, finir, inclurai, obstruction, parquer, presser, receler, renfermer, serre, serrure, terminer, tourner, trappe, virer

italiano

argomentare, avvitare, bloccare, cessare, chiudere, chiudersi, chiusa, chiusura, compiere, concludere, finire, racchiudere, rinchiudere, serrare, serratura, sigillare, smettere, terminare, ultimare

noruega

avlåse, avsluta, avslutning, avslutte, ende, full, fullborda, lukke, lås, låsa, låse, nå, sluta, slutte, stenge, stengsel, svinge, utdøra, utløpe

ruso

доканчивать, завершать, завивать, завинчивать, заканчивать, закручивать, закрывать, закрытие, замыкать, запирать, запор, запоры, кончать, локон, оканчивать, приканчивать, сжимать, смыкать

sueco

avsluta, avslutning, avstänga, full, fullborda, lås, låsa, nå, sluta, stänga, stängning, tillsluta, utföra

albanés

kryej, mbaroj, mbyll

búlgaro

ключалка, приключвам

bielorruso

агароджа, завяршаць, загортванне, заканчваць, закрыванне, закрываць, закрыццё, замыкаць, запіраць, зачыненне, зачыняць, зашчэпліваць, канчаць, скончыць

estonio

lukk, pigistama, sulgema

finlandés

lopettaa, loppua, lukita, lukko, puristaa, päättyä, päättää, saavuttaa, sulkea, tappaa

griego

κλείσιμο, κλειδαριά

croata

brava, dovršiti, svršiti, zaključiti, zatvoriti, završiti

húngaro

befejez, befejezni, bezárkózni, bezárni, bezárás, elfordul, elkanyarodik, elzár, megcsavar, megfordul, megforgat, végezni, végződik

lituano

baigti, spyna, užraktas

portugués

acabar, atingir, cerca, cerrar, clausura, concluir, encerrar, expirar, fechadura, fechar, fenecer, finalizar, obter, parar, rematar, resultar, serradura, terminar, ultimar

rumano

termina

esloveno

ključavnica, končati, zaključiti, zapreti

ucraniano

близький, близько, бокс, ведучий, верх, верхній, вершина, виконайтеся, виконати, виконувати, вимкнути, вирішити, вирішувати, вищий, вниз, внизу, вхопити, вчинити, вчиняти, відкладати, відкласти, відстрочити, відстрочувати, додолу, донизу, завершати, завершення, завершити, завершувати, завершіть, зайнятися, закривати, закрийте, закрити, закриття, закінчити, закінчитися, закінчувати, закінчуватися, замикати, замкніться, запирати, заплющувати, запор, зачинення, зачинити, зачиняти, здійснити, здійснювати, здійсніть, зробити, зростити, зрощувати, зрощуватися, зупинка, клацання, конфісковувати, конфіскувати, коробка, кусати, ложа, найвищий, наниз, обриватися, останній, остаточний, перо, прикріпити, прикріплювати, прикріпляти, припинити, припиняти, припиніться, провідний, робити, розпуск, розійдіться, розірвання, ручка, скринька, скриня, укладати, укласти, униз, хапати, шпиль, ящик

polaco

kończyć, zakręcać, zamknięcie, zamykać, zwierać