Lista de las traducciones: abrigo

inglés

asylum, bomb-shelter, cloak, coat, coating, cote, covert, crust, envelope, glazing, gown, great-coat, greatcoat, harbour, harbourage, haven, integument, jacket, layer, mantle, marine, navy, overcoat, refuge, retreat, sheeting, shell, shelter, shipping, skin, topcoat

checo

azyl, budka, bunda, bunkr, domov, kabát, kabátek, kryt, kůra, kůrka, loďstvo, námořnictvo, námořnictví, nátěr, obal, obálka, ochrana, omítka, ostrůvek, plášť, potah, povlak, přístřešek, přístřeší, sako, skrytý, skrýš, slupka, svrchník, vesta, vrstva, zakrytý, úkryt, útočiště, útulek

alemán

asyl, belag, briefumschlag, bunker, decke, haut, hort, hülle, jacke, jackett, kruste, kuvert, mantel, marine, obdach, raum, rinde, rock, sakko, schale, schutz, schutzhütte, schutzumschlag, seemacht, umschlag, unterkunft, unterstaatssekretär, unterstand, zuflucht, überrock, überzieher, überzug

danés

asyl, frakke, fristed, husly, hylle, jakke, kappe, kippa, kjortel, konvolut, kuvert, ly, marin, marine, rock, skjult, tilflugt

francés

abri, asile, blouson, caban, cagna, cape, capote, couvert, croûte, cuivrage, dégîte, dépouille, enduit, enveloppe, gîte, hébergement, imperméable, jaquette, manteau, marine, paletot, pardessus, pelure, plombage, raglan, recours, refuge, rotonde, tégument, veste, veston, waterproof

italiano

alloggio, asilo, busta, cappa, cappotto, coperto, corteccia, film, giacca, giacchetta, giubba, giubbotto, involucro, mantello, manto, marina, pastrano, ricovero, rifugio, riparo, salvagente, soprabito, tabarro

noruega

asyl, flåte, frakk, husly, hylle, jakke, kappa, kappe, kjortel, konvolutt, kåpe, leskur, ly, mantel, marin, marine, regnfrakk, rock, skjult, tilflukt

ruso

жакет, конверт, корка, куртка, мантия, обертка, оболочка, пальто, пиджак, плащ, прибежище, приют, убежище, укрытие

sueco

beläggning, husly, hylle, kappa, kavaj, kjortel, knappe, kåre, ly, mantel, marin, marine, rock, ytterrock, överrock

albanés

pallto, strehë, zarf

búlgaro

подслон, пристанище, убежище

bielorruso

абалонка, куртка, палiто, паліто, плашч, прыкрыванне, прыстанак, прыстанішча, прытулак, сховішча, укрыванне, хаванне

estonio

keep, mantel, tuulepluus, varjupaik, ümbrik

finlandés

kaapu, kappa, kirjekuori, kuori, mantteli, nuttu, peite, pikkutakki, suoja, suojapaikka, takki, turva, turvakoti, vaippa

griego

άσυλο, ασυλία, καταφύγιο, μανδύας, παλτό, σακάκι, φάκελος

croata

kaput, koverta, kuverta, ogrtač, sklonište, zaklon

húngaro

burkolat, felöltő, huzat, kabát, kiskabát, kosztümkabát, köpeny, köpönyeg, menedék, menedékhely, menhely, nagykabát, oltalom, tengerészet, télikabát, védett, zakó, óvóhely

lituano

apsiaustas, paltas, priedanga, prieglauda, prieglobstis, striukė, vokas, švarkas

portugués

abrigo, albergue, americana, armada, asilo, baqueta, capa, capote, casaca, casaco, casacão, cobertura, colijo, envelope, guarida, invólucro, jaqueta, manto, marina, marinha, película, refugio, refúgio, saco, sobretudo

rumano

adăpost, azil

esloveno

plašč

eslovaco

kabát, plášť

ucraniano

вкриття, гавань, житло, захисток, заховати, заховувати, канделябр, капсула, капсуля, конверт, кредит, лушпина, мантія, мембрана, нора, оббивка, оболонка, обшивка, оточіть, пальт, пальта, пальтами, пальтах, пальто, пальтом, пальті, переховати, пил-те, плащ, позика, порт, поховати, приміщення, пристосування, притулок, приховати, приховувати, розквартирування, святилище, сховати, сховатися, сховище, тент, тигель, укриття, ховати, ховатися, цитадель, шинель

polaco

marynarka, palto, powłoka, płaszcz, schron, schronienie