Lista de las traducciones: firmeza

inglés

assertion, assertiveness, assurance, cardinality, categorization, certainty, certitude, confidence, consistency, constancy, decisiveness, dependability, determination, firmness, fixedness, force, grit, harder, immutability, might, permanence, permanency, power, reliability, resolution, resolve, security, self-confidence, stability, steadiness, strength, sturdiness, sureness, surety, trustworthiness, utter

checo

bezpečnost, bezpečí, determinace, jistota, kapacita, moc, moci, mocnost, mohutnost, neměnnost, násilí, odhodlání, odolnost, pevnost, platnost, pojištění, pravomoc, rozhodnost, rozhodnutí, schopnost, sebedůvěra, sebejistota, smět, spolehlivost, stabilita, stanovení, stálost, síla, trvalost, trvanlivost, tuhost, ujištění, určení, určitost, usnesení, ustálenost, vliv, vytrvalost, zabezpečení, záruka, účinnost

alemán

bann, beschluss, bestimmtheit, bestimmung, beständigkeit, dauer, energie, entscheidung, entschiedenheit, entschließung, entschluss, festigkeit, gewalt, gewissheit, konstanz, kraft, leistung, macht, potenz, schlussfolgerung, sicherheit, stabilisierung, stabilität, standfestigkeit, standhaftigkeit, stärke, vermögen, versicherung, wucht, zusicherung

danés

afgørelse, autoritet, beslutning, bestemmelse, bestemthed, effekt, fastet, forsikring, hold, kraft, magt, mat, sikkerhed, styrke, vende, visset, åndsevne

francés

assurance, autorité, bras, capacité, certitude, compagnie, consistance, constance, décision, détermination, fermeté, fixité, flotte, force, grandeur, permanence, pouvoir, puissance, robustesse, solidité, stabilité, stoïcisme, sécurité, sûreté, trempe, vigueur, énergie, évidence

italiano

assicurazione, baldanza, certezza, consistenza, costanza, decisione, deliberazione, determinatezza, determinazione, energia, evidenza, fermezza, forza, permanenza, potenza, potere, sicurezza, stabilità, vigore

noruega

autoritet, beslutning, besluttsomhet, bestemmelse, bestemthet, dyktighet, effekt, fasthet, forsikring, forvissning, hold, kjennelse, kraft, makt, sikkerhet, styrka, styrke, trygghet, varaktighet, velde, visshet, åndsevne

ruso

безопасность, могущество, надежность, надёжность, напористость, определенность, определённость, постоянство, решение, решительность, сила, стабильность, уверенность, уйма, устойчивость, энергия

sueco

effekt, fasthet, kraft, makt, styrka, säkerhet, varaktighet, visshet

albanés

forcë, pushtet

búlgaro

могъщество, мощ, насилие, постоянство, решение, сигурност, сила, устойчивост

bielorruso

рашучасць, стабільнасць, сталасць, сіла, упэўненасць, устойлівасць

estonio

julgeolek, jõud, tugevus, vägevus, vägi

finlandés

horjumattomuus, itseluottamus, itsevarmuus, kiinteys, lujuus, mahtavuus, mahti, muuttumattomuus, pakko, pystyä, päätös, saattaa, turvallisuus, vakuus, vakuutus, valta, varmuus, voima

griego

αποφασιστικότητα, ασφάλεια, βία, βεβαιότητα, διαβεβαίωση, δύναμη, εξουσία, σιγουριά, σταθερότητα

croata

moć, moći, sila, snaga

húngaro

bizonyosság, biztosság, biztosítás, bírni, elhatározás, energia, erő, hatalom, hatvány, keménység, képesnek, lenni, teljesítmény, tud, tudni, tömörség

lituano

apsauga, galia, jėga, saugumas

portugués

certeza, decisão, firmeza, fortaleza, força, furna, intensidade, poder, potencia, potência, resolução, segurança, seguro, vigor

rumano

certitudine, forţă

esloveno

lahko, varnost

eslovaco

pevnosť, stabilita, výkon

ucraniano

агентство, агенція, безпека, бюро, велич, визначення, виразність, впевненість, вудка, вудочка, гарантія, глибина, гучність, гідність, доброчесність, довіра, достоїнство, дія, енергетичний, енергія, жвавість, забезпечення, запевнення, запорука, затвердження, захист, логічність, могутність, мусити, мусить, міцність, міць, наголос, наголошення, надійність, наполегливість, напруження, насильство, настирливість, настійливість, незмінність, нерухомість, охорона, певність, переконання, переконаність, плоскість, повинен, повинний, погодженість, полягання, порука, поручительство, послідовність, постійність, потенція, поштовх, прагнення, представництво, прут, резолюція, рука, рішення, рішучість, сила, стабільність, сталість, ствердження, стверджування, стержень, страхування, стрижень, стійкість, сумісність, твердість, том, упевненість, усталеність, ухвала, цінність, чеснота, імпульс, інтенсивність

polaco

moc, pewność, stabilność, stanowczość, stałość