Lista de las traducciones: porqué

inglés

amount, average, batch, brain, brains, burst, causation, cause, complainer, deal, discretion, fill, gape-seed, helping, intellect, knowing, measure, mind, moment, number, occasion, orator, petitioner, pint, plaintiff, portion, provocation, provoke, quantity, radix, ration, rationale, reason, reasonableness, right, sagacity, sanity, savvied, sense, slice, sobriety, source, trigger, understanding, volume, wherefore, wit

checo

bystrost, chytrost, duch, dávka, díl, důvod, důvtip, inteligence, kvantita, kvantum, množství, mozek, mysl, navrhovatel, nárok, objem, oprávnění, podnět, podíl, pohnutka, popud, porce, počet, pramen, pravda, pravý, právo, pře, přesný, příděl, přímo, přímý, příčina, původ, rovný, rozsah, rozum, rozumný, součet, správný, veličina, vtip, vtipnost, věc, zdravý, zdroj, zřídlo, část, částka, číslo, žadatel, žalobce

alemán

anlass, anrecht, anteil, anzahl, begründung, betrag, beweggrund, geist, grund, hirn, intellekt, klugheit, kläger, masse, menge, portion, psyche, quantität, quelle, quote, ration, recht, richtigkeit, sinn, summe, teil, tracht, ursache, veranlassung, vernunft, verstand, wurzel, zahl

danés

andel, anledning, antal, beløb, bevæggrund, del, foranledning, fornuft, forstand, grund, hjerne, kilde, korrekt, kvantitet, lige, mængde, nummer, opkomme, oprindelse, ret, rette, rettighed, rigtig, skræl, slump, sum, tal, udspring, vidde, ånd, årsag

francés

cause, cervelle, considération, demandeur, dose, droit, du, décause, entendement, esprit, exact, intelligence, logique, motif, nombre, nuptialité, origine, part, perdre, pitance, plaignant, plumée, portion, pressée, quantité, quantum, quotité, raison, ration, requérant, sagesse, semence, somme, source

italiano

cagione, causa, cervello, destro, dritto, esatto, fetta, fonte, giudizio, importo, intendimento, mente, motivazione, motivo, novero, numero, origine, parte, porzione, provenienza, quantità, quota, ragione, razione, retto, senno, somma, sorgente, spirito

noruega

andel, anledning, antall, beløp, beveggrunn, del, foranledning, fornuft, forstand, grunn, hjerne, hjørna, hode, høve, kilde, kvantitet, lott, mengde, nummer, omdøme, opphav, oppkomme, porsjon, ranson, rasjon, rett, rettighet, riktig, rimelighet, skjæl, slump, styrka, sum, vett, vidd, ånd, årsak

ruso

благоразумие, верный, доля, жалобщик, истец, количество, множество, повод, порцион, порция, правильный, правота, причина, разум, разумность, рассудок, рацион, резон, сумма, ум

sueco

anledning, antal, forstand, förnuft, förstånd, grann, hjärna, kvantitet, menade, mängd, omdöme, orsak, porsjon, portion, ranson, reson, rett, skäl, slump, styrka, upphov, vett, åns

albanés

pjesë, sasi, tru

búlgaro

верен, количество, повод, порция, правилен, причина, ум

bielorruso

асцярожнасць, выпадак, зачэпка, нагода, порцыя, прычына, разважнасць, разумнасць, рацыён, ісцец

estonio

aru, kogus, osa, põhjus

finlandés

aihe, aiheuttaja, aivo, annos, asia, asianomistaja, erä, henki, joukko, järjellisyys, järkevyys, järki, kantaja, lukumäärä, mieli, määrä, oikea, oikeanpuolinen, oikeutus, osa, osuus, peruste, puoli, summa, syy, äly

griego

αιτία, δεξιός, δικαίωμα, ενάγων, μερίδα, μερίδιο, νοημοσύνη, πνεύμα, ποσότητα, σωστός

croata

dio, količina, pamet

húngaro

adag, elme, felperes, helyes, indíték, intelligencia, jobb, jog, megértés, mennyiség, ok, szellemesség, értelem, ésszerűség, ész

lituano

davinys, kiekis, kiekybė, motyvas, porcija, priežastis, protas, suma, teisingas, teisė, tikslus, tinkamas

portugués

afinado, cata, causa, certo, correcto, cérebro, demandante, dieta, direito, espírito, etapa, importância, jus, mente, monta, motivo, móvel, número, parcela, parte, porquê, pretexto, quantia, quantidade, quinhão, raciona, razão, recto, soma, suma, total

rumano

creier, parte, porţie, raţie

esloveno

vzrok

eslovaco

počet, zmysel

ucraniano

батько, весна, випадок, годуватися, джерело, допомога, живлення, завбачливість, засада, йти, казка, квант, корінь, криниця, кількість, міра, нагодувати, норма, обачність, обвинувач, обережність, обслуговування, оповідання, оцінити, оцінювати, повід, повість, подітися, позивач, поліс, політика, порція, порції, потужність, поїхати, претендент, привід, прикути, принцип, причина, пропорція, проходити, процент, процентний, пружина, підіть, піти, раціон, раціональність, родитель, розважливість, розвідка, розглядати, розглянути, розсуд, розсудливість, розум, розумність, розцінка, ставка, стрибати, стрибнути, ступінь, тариф, тваринник, у, ум, харчувати, харчуйтеся, ходити, ціна, швидкість, інтелект, іти, їздити, їхати

polaco

ilość, porcja, powód, przyczyna, racja, rozsądek, rozum