Lista de las traducciones: fragmento

inglés

airfoil, art, artifice, artistry, artlessly, asunder, bit, championship, chip, chunk, counterfoil, coupon, divot, drama, each, episode, excerpt, exergue, flake, fraction, fragment, fritter, hunk, instalment, knob, length, lobe, lump, morsel, movement, paragraph, part, passage, pastoral, patching, piece, plane, play, portion, scrap, section, sector, segment, shard, shiver, shrapnel, slice, slip, sliver, snatch, snip, snippet, splint, splinter, steak, stub, stunt, thriller, topiary, wedge, workmanship

checo

dovednost, drobek, drobet, díl, frakce, hra, kolečko, kousek, kousíček, krajíc, kus, křídlo, lalok, lalůček, odbor, oddíl, oddělení, odštěpek, pahýl, plátek, průřez, sekce, součást, střep, střepina, tříska, umění, výtah, výňatek, zlomek, zručnost, úlomek, úryvek, úsek, úseč, úskok, část, řez, řízek, šikovnost, štěpina

alemán

abbruch, abschnitt, arte, auszug, brocken, bruch, bruchstück, bruchzahl, fetzen, fragment, fraktion, kunst, kunststück, lappen, partie, scherbe, schnitt, schnitte, segment, splitteinrichtung, splitter, strecke, stubenkamerad, stück, stückchen, teil, teilspannungsmesser

danés

bid, bit, brudstykke, brøk, del, flis, fragment, kneb, kunst, segment, sektor, skår, splint, stump, stykke, uddrag

francés

art, artifice, bouilli, bout, bringue, brocard, canton, carotte, chorégraphie, coloris, dialogisme, escamotage, exergue, extrait, feuilleton, fraction, fragment, fuseau, glaçon, glycérine, imbroglio, ivoirerie, lambeau, lardon, lichette, lobe, lopin, loquette, miette, morceau, parcelle, part, partie, pièce, plomberie, section, segment, souillé, tranche, tronçon, tuileau, voilure, volet, écharde, éclaircie, éclat, émaillure

italiano

arte, boccone, brandello, brano, compendio, estratto, fetta, frammento, frantume, frazione, gioco, lobo, parte, pezza, pezzo, porzione, puntata, reparto, scheggia, segmento, sezione, spicchio, stralcio, taglio, tratta, tratto, trucco

noruega

avlegger, avsnitt, bit, brudd, bruddstykke, bråk, brøk, del, etappe, flis, flisa, fragment, kunst, lapp, matlagning, segment, sektor, skiva, skjæring, skuespill, skår, splint, strekning, stykke, teller, utdrag, utklipp, utsnitt

ruso

дробь, искусство, клин, клочок, краешек, кусок, ломтик, мочка, обломок, обрезок, обрывок, осколок, отдел, отделение, отрезок, отрывок, пьеса, сегмент, фрагмент, часть, штука, щепка

sueco

avsnitt, bit, bråk, flis, flisa, fragment, konst, segment, sektor, skiva, skärva, spillra, stycke, utdrag, utklipp, utsnitt

albanés

art, copë, fragment, pjesë

búlgaro

игра

bielorruso

абломак, абрывак, абрэзак, адрэзак, асколак, кусок, мастацтва, урывак, штука

estonio

kild, kunst, pind, tükk, väljavõte

finlandés

hitunen, jakso, jaosto, kanto, kappale, katkelma, lohkare, lohko, metku, murtoluku, möykky, osa, osasto, ote, pala, shakkinappula, sirpale, siru, taide, taito, tikku, tynkä, viipale

griego

κλάσμα, τέχνασμα, τέχνη, τμήμα, φέτα

croata

izvod, komad, kriška, umjetnost

húngaro

alkotóelem, darab, darabka, falat, frakció, gerezd, kis, morzsa, művészet, részleg, részlet, szakasz, szelet, szelvény, szilánk, törtszám

lituano

dalis, fragmentas, gabalas, gabaliukas, ištrauka, menas, nuolauža, rakštis, sklypas, šukė

portugués

arte, artificio, bocado, casco, extensão, extracto, farpa, fragmento, lancha, lóbulo, mordisco, naco, parte, pastilha, pedacito, pedaço, quebrado, secção, segmento, talos, trajada, tramo

rumano

artă, bucată, şiretlic

esloveno

kos, umetnost

ucraniano

блокнот, болт, виписування, виріб, вирізати, вирізка, вихід, вхід, відламок, відрізаний, відрізати, відрізок, відтинок, гірлянда, джгут, довжина, дрижати, дрож, екземпляр, засув, засувка, зріз, клаптик, ковток, копіювати, копія, коридор, косити, кусок, лахміття, майстерність, мистецтво, обривок, обрізок, обслуговування, осколок, плескати, повторення, поплескати, поплескування, порвати, поривати, поріз, порізати, прийняття, примірник, проходження, прохід, ремесло, розрізати, розтинати, різати, сегмент, середньовіччя, скопіювати, скоротити, скорочення, скорочування, скорочувати, спритність, стригти, судно, торс, тремтіти, тікати, уламок, уривок, утікати, фасон, фрагмент, фракція, цитата, частка, шматок, штука

polaco

fragment, kawałek, odcinek, odłamek, płat, sztuka, urywek, ułamek